https://youtu.be/ZcMfYUjFEfg
1970-1980`lerde pop müziğinde "aranjman" furyası vardı. Öyle gizli kapaklı değil, hangi yabancı şarkıcının hangi şarkısı Türkçeleştirilmişse bu "aranjman" olarak belirtiliyordu. Yani taklidin, alıntının kendince raconuydu "aranjman" açıklaması. Günümüz pop müziğinde de devam eden bu benzer çalışmaların alıntı mı, yoksa çalıntı mı olduğunu bilmemekteyiz. Yukarıdaki videoda sadece Hint şarkılarından yapılan birkaç Türkçe şarkı var. Ben Sertap Erener`in seslendirdiği "rengarenk" şarkısının Hint filmi Milyoner`in "ring ring ringa" şarkısının aranjmanı olduğunu, filmi izlediğim için biliyordum. Yani demem o ki; hal böyleyken, üretemeyenlerin, kalkıp da Tarkan`ın "geççek" şarkısına kolayca çamur atması büyük haksızlık. 😊 |