Arap ülkelerinde kitap yayıncılığının çok düşük düzeyde gerçekleştiği ve 22 Arap ülkesinde bir yılda yayınlanan sanat eseri sayısının Türkiye nin gerisinde kaldığı belirlendi.
Birleşik Arap Emirlikleri nin başkenti Abu Dhabi deki bir kamu kuruluşunun, kitap yayıncılığını teşvik amacıyla "Yılda 100 tercüme" kampanyası başlattığını duyuran Le Monde gazetesi, tüm Arap dünyasında tercüme edilen yabancı kitapların sayısının yılda 300 i geçmediğine dikkat çekti. Gazete, bu sayının da Yunanistan ın üretiminin beşte biri anlamına geldiğini belirtti.
Gazete şunları yazdı:
"Günümüzde 22 Arap ülkesi, tek başına Türkiye den daha az edebi ve sanat eserini yayınlıyor. Dini kitaplar da, yayınlanan kitapların yüzde 17 ini oluşturuyor."
Fransız gazetesi, bu rakamları, bir zamanlar dünyaya öncülük eden Arap dünyasının "entelektüel geri kalmışlığı"nın yansıması olarak yorumladı.
Kaynak: ANKA
