fiogf49gjkf0d
|
Dikkat ey Âdemoğlu! Lisanlarımız ölüyor...
Tehlike Altındaki Diller Vakfı, Fas, Guatemala, Avustralya, Güney Afrika ve Hindistan’da yapılan yıllık konferanslarda lisan ölümünün sebep ve sonuçlarını anlatıyor. |
|
UNESCO’nun soyut miras bölümünde önemli bir yere sahip dünya dilleri. 2003 yılında imzalanan soyut miras konvansiyonu Türkiye dahil 60 ülke tarafından onaylanmış durumda. David Crystal, Dillerin Katli isimli kitabında lisanların yaşamasının neden önemli olduğunu ve dil ölümlerinin oluşturduğu kaygıyı anlatıyor. Herhangi bir dilin yok oluşu insanoğlu için telafisiz bir kayıp Crystal’a göre. Tarihi, birikimi, edebiyatı yazıya dökülmemiş, konuşanı kalmamış lisanın ortadan kalkması insanlığın binlerce yıllık birikimini yitirmesi manasına geliyor. Lisan ölümü tarih boyunca rastlanan bir problem olsa da hiç bu kadar hızlı yaşanmamıştı yazara göre. Giderek dünya dili haline gelen İngilizce daha fazla insan tarafından konuşuldukça diğer dillerin taşıdığı anlam yükü ve manevi değerler de konuşanı kalmayan dillerle birlikte kaybolup gidiyor. Yazar sarsıcı bir uyarı yapıyor okurlara; dikkat dünyalı, ‘bu gezegen tarihinin en büyük entelektüel felaketini yaşıyor’, dillerimiz ölüyor…
DİLLERİN KATLİ
David Crystal
Profil Yayıncılık
230 sayfa
|
