ChatCity Forum
Chatcity Forumlarında mesaj yazmadan önce Forum
Kurallarını mutlaka okuyunuz...
| | |
|
BohemianRhapsody
Mesaj
Gönder Forum
Mesajları Forum
Başlıkları
| 23.May.2008 Cum 23:56:01 Yaşam Ve Şiddet /.. |
| fiogf49gjkf0d
Annenin çocuğuna attığı tokat, soyulan kişiye soyguncunun doğrulttuğu silâh, başkalarının ideolojisini kabul etmeyen birinin evinin bu yüzden yakılması, saldırıya uğrayan askeri birliğe düşen top, koca bir şehre atılmış atom bombası. Hepsi bu gezegende yaşanan sonsuz sayıdaki şiddete sâdece birkaç örnek. Dünyanın kuruluşundan bu yana bilinen, tarih kitaplarına, gazete ve dergilere geçmiş, çevrenizde şâhit olduğunuz ve sizin de mâruz kaldığınız tüm şiddetleri oturup yazsanız acaba kaç kitiap sayfasını doldururdunuz? Binlerce, milyonlarca, yoksa daha mı fazla? Sınıfını geçemeyen öğrencinin anne babasından azar işitmesi veya aşağılanması, gelenek adına gençlerin zorla evlendirilmesi Bunlar da şiddetin değişik türleri değil mi? Sizin için şiddet içeren bir haberi gazetede okumak, bir hikâye okumaktan farksız mıdır? Sizin başınıza gelmedi diye şükür mü edersiniz? Kader deyip geçer misiniz? Ya da şiddetin neden olduğuna ve olmaması için neler yapılması gerektiğine kafa mı yorarsınız? Yoksa şiddet görene acır mısınız? Hangisi size daha acı verir: Parmağınıza batan iğne mi, kanlar içindeki bir insan cesedini gösteren gazete fotoğrafı mı? Kimimiz normal görür olduk. Böyle şeyleri okuduğunda kimimizin içi acır. Kimimiz de şiddet ve onunla ilgili haberlerle ilgilenmez olur. Dinler, ahlâk kuralları, gelenekler, kanunlar, şiddeti kesmekten bahseden ideolojiler, nutuklar, vaatler. Ve hâla bu gezegende şiddetin kesildiği bir gün bile yok. Demek ki saydıklarımız şiddeti kesmekte başarısız. Hatta hepsinin içinde gene şiddet var. Şiddete karşı olduğunuzu mu söylüyorsunuz? O halde neden dersini yapmamış diye öğrencinizin kulağını çektiniz? Neden eşiniz sizden izinsiz bir yere gitti diye ona dayak attınız? Neden çok çalıştırdığınız bir işçiniz bu durumdan şikâyet etti diye onu kovdunuz? Neden seyrettiğiniz filmlerin, okuduğunuz kitapların hepsinde şiddet var; ve bu size belli bir haz veriyor? Şiddet içinizde. Önce bunu görmelisiniz. İçinizdeki şiddeti bütünüyle görmelisiniz. Bu da ancak tam farkındalık ile mümkün. Sâdece tam farkındalık ile içinizdeki şiddeti tamamen görür, çözer ve ondan kurtulabilirsiniz. Dolayısıyla da dışınızdaki şiddetten. Çünkü dışarıdaki şiddet, içerideki şiddetin tam bir yansıması. Tam farkındalık ile bütün bunları göreceksiniz. Ve tabi şiddetsiz bir dünyanın da gerçek bir cennet olduğunu.
ALINTI.
| |
RestlessOblivion
Mesaj
Gönder Forum
Mesajları Forum
Başlıkları
| 24.May.2008 Cmt 00:32:34 |
| fiogf49gjkf0d
·BohemianRhapsody· :
Şiddet içinizde. Önce bunu görmelisiniz. İçinizdeki şiddeti bütünüyle görmelisiniz. Bu da ancak tam farkındalık ile mümkün. Sâdece tam farkındalık ile içinizdeki şiddeti tamamen görür, çözer ve ondan kurtulabilirsiniz. Dolayısıyla da dışınızdaki şiddetten. Çünkü dışarıdaki şiddet, içerideki şiddetin tam bir yansıması. Tam farkındalık ile bütün bunları göreceksiniz. Ve tabi şiddetsiz bir dünyanın da gerçek bir cennet olduğunu.
|
|
|
Şiddet yaratılışından beri insanoğlunun doğasında var. Tarih boyunca süregelmiş ve tarihe etki etmiş savaşlar, idam cezaları, işkenceler içimizdeki şiddetin dışavurumu. Tüm bu olayların sebepleri şiddet ile çözüme kavuşmuş gibi görünse de sadece geçici bir çözüm olmaktan öteye gidememiştir. Rönesans döneminde hümanizmin değer kazanması ve düşünceye verilen önemin artması ile insanlar zararsız ve akılcı çözüm yolları aramaya başlamışlardır. Ancak günümüzde dünya her ne kadar modernleşmiş, uygar ülkelerde her zamankinden yüksek sesle kınanıyor olsa bile şiddet hala günlük yaşamlarımızda bizim için "vazgeçilmez" bir unsur. Sanırım dünyanın sonuna kadar da öyle olmaya devam edecek.
Konuyla ilgili bir şarkı sözünü buraya ekleyeceğim. Şarkı bir türlü bastırmayı başaramadığımız hayvani içgüdülerimizin kendi koyduğumuz ahlak kurallarımızla olan çelişkisinden bahsetmekte ve başkalarının acılarından, trajedilerinden beslendiğimizi çok güzel bir şekilde anlatmakta. Yalnız çevirisini yapamadığım için kusura bakmayın.
Tool - Vicarious
Eye on the the TV Cause tragedy thrills me Whatever flavor it happens to be, like... "Killed by the husband" "Drowned by the ocean" "Shot by his own son" "She used a poison in his tea...kissed him goodbye" That s my kind of story It s no fun til someone dies
Don t look at me like I am a monster Frown out your one face But with the other Stare like a junkie Into the TV Stare like a zombie While the mother holds her child Watches them die Hands to the sky crying, "Why, oh why?"
Cause I need to watch things die... from a distance Vicariously I live while the whole world dies YOU ALL NEED IT TOO, DON T LIE
Why can t we just admit it? Why can t we just admit it? We won t give pause until the blood is flowing Neither the brave nor bold Will write as the story s told We won t give pause until the blood is flowing
I need to watch things die... from a good safe distance Vicariously I live while the whole world dies You all feel the same, so...
Why can t we just admit it?
Blood like rain come down Drown my grave and ground
Part vampire Part warrior Carnivore and Voyeur Stare at the transmittal Sing to the death rattle
La, la, la, la, la, la-la-lie (x4)
Credulous at best Your desire to believe in Angels in the hearts of men Pull your head on out, your head please , and give a listen Shouldn t have to say it all again
The universe is hostile, so impersonal Devour to survive... so it is, so it s always been
We all feed on tragedy It s like blood to a vampire
Vicariously I live while the whole world dies Much better you than I
Böylece en sevdiğim grubun da reklamını yapmış oldum. Örtülü reklam dolayısıyla RTÜK ceza vermez umarım. | |
BohemianRhapsody
Mesaj
Gönder Forum
Mesajları Forum
Başlıkları
| 24.May.2008 Cmt 00:42:59 |
| fiogf49gjkf0d O zaman tercümesini ben yapayım.(Yanlış olursa düzeltirsin )
Vicarious
Tv deki gözlerim beni trajediden öfkelendiriyor Her hangi bir çeşni, bi şekle giriyor Şöyle ki; "kocası onu öldürdü" "okyanusta boğuldu" "öz oğlundan mahrum edildi" "o zehir kullandı, Çayında, Ve onu bi öpücükle uğurladı" İşte benim hikayem Ama biri ölene kadar eğlenceli değil
Bana bi ucubeymişim gibi bakma Bir yüzün kaşlarını çatmış, fakat ötekisi? Tv ye bi keşmişsin gibi bakma Bi anneyken, zombi gibi bakma
Oğlunu tutuyor, ölümünü izliyor Ellerini göğe açmış, "neden ha neden?
Çünkü ben uzaktan izlemeliyim bunları Vekaleten yaşıyorum tüm herkes ölene kadar Ve hepiniz buna muhtaçsınız, yalan söylemeyin
Neden sadece itiraf etmiyoruz? Neden sadece itiraf etmiyoruz? Kan akıp gidene kadar durmuyacağız..
Ne cesur ne de kaba olanlar Bu hikayeyi olduğu gibi gerçekliğiyle yazmayacaklar Kan akıp gidene kadar durmayacağız..
Ve ben uzaktan izlemeliyim bunları Vekaleten yaşıyorum tüm herkes ölene kadar Sende böyle hissediyorsun, peki...
Peki, neden sadece itiraf etmiyoruz?
Kan bir yağmur gibi gökten düşüyor Mezarların ve zeminin üstünde tamtamlar çalıyor
Yarı vampir, yarı savaşçı Etobur ve röntgenci Vericiye gözünü dikmiş Ölüm çıngırağıyla şarkı söylüyor
Lalalalalalla.
Kuşku en iyisidir, buna inanmak arzundur Adamların kalplerindeki melekler, Kafanı dışarı çeker Kafan kulak asman gerektiğine inanır Bir daha tekrar söylememeliydin:
"evren esirdir, çok genel (Kişisel değil) Yaşamak için öldürmek İşte bu, tüm olan bu!"
Hepimiz bu tragediyle besleniyoruz Bu vampir için kan gibi
Vekaleten yaşıyorum, herkes ölene kadar Senden daha çok ben olarak(Böyle çok daha iyi)
... | |
RestlessOblivion
Mesaj
Gönder Forum
Mesajları Forum
Başlıkları
| 24.May.2008 Cmt 00:58:40 |
| fiogf49gjkf0d Birkaç satırı izninle kendi yorumuma göre değiştirmek istiyorum. Düzeltmek demeyelim.
Tv deki gözlerim beni trajediden öfkelendiriyor Gözlerim TV´de, çünkü trajedi beni heyecanlandırıyor.
Bi anneyken, zombi gibi bakma
Oğlunu tutuyor, ölümünü izliyor Ellerini göğe açmış, "neden ha neden?
Zombi gibi bak Anne çocuğunu tutarken, Ölümünü izlerken, Ellerini göğe açmış, "Neden ha neden?" diye bağırırken
Senden daha çok ben olarak Benden daha çok sen olarak
| |
| | |
| |