|
Söze nereden başlayayım derken internet araştırmalarım sırasında bir yazı buldum. Söyleyeceklerime arkadaş neredeyse harfiyen tercüman olmuş.Sizlerden ricam,olabildiğince bu konuyu iyi kavrayıp diğer arkadaşların da kavramasına vesile olmanızdır.Kavramayan, hala bozuk bir türkçe ile konuşmaya ya da yazmaya devam eden arkadaşları da son çare olarak kınamanız gerekmektedir. Alfabemizde 29 harf mevcuttur. Bunlar bize yeterlidir. Kısaltmalar TDK internet sayfalarında ve kitap yayımlarında belirtilmiştir. Onları kullanınız. Dilimizi bozmayınız. Güzel düşünüp güzel yazınız. Her şerefli bir Türk Vatandaşının görevidir. ( Konunun devamlı güncelliğini koruması ve forumları ilk kez kullanan arkadaşların görmesi için konuyu editörlerin sabitlemesini rica ederim.)
ALINTI BAŞI
Sade ve göze batmayan Türkçe nasıl kullanılır?
Noktalama işaretleri;
Noktalama işaretleri kendinden önce gelen kelimeye yapışır, kendisinden sonra gelen kelime ile aralarında bir boşluk bulunur. Tırnak işareti başlangıcı buna dahil değildir.
Yanlış örnek: " John , ayağına batan cam kırıklarını ayıklamaya çalışıyordu .Her ne kadar canı yansa da,bunu yanındaki sevgilisine göstermek istemezdi,zaten kim isterdi ki ?Elbette hiç kimse. "
Doğru örnek: "John, ayağına batan cam kırıklarını ayıklamaya çalışıyordu. Her ne kadar canı yansa da, bunu yanındaki sevgilisine göstermek istemezdi, zaten kim isterdi ki? Elbette hiç kimse."
Ekler:
- de, - da eki
-de ve -da ekleri kelimeye ayrı ya da bitişik yazılır. Eğer bu ekler "dahi" anlamında kullanılıyorsa AYRI, iyelik eki olarak kullanılıyorsa BİTİŞİK yazılır.
İyelik eki -da;
Yanlış örnek: Benim ödevim siz de kaldı.
Doğru örnek: Benim ödevim sizde kaldı.
"Dahi" anlamındaki -da;
Yanlış örnek: Onlarda bize gelecekti.
Doğru örnek: Onlar da bize gelecekti.
-de, -da eklerinin bitişik ya da ayrı yazılışından emin olmadığınızda şu tekniği kullanabilirsiniz.
Kelimedeki eki elinizle kapatın. (Benim ödevim siz kaldı.) Eğer ortaya çıkan şey MANTIKSIZ ise BİTİŞİK yazılır.
Kelimedeki eki elinizle kapatın. (Onlar bize gelecekti.) Eğer ortaya çıkan şey aynı anlamda olmasa bile MANTIKLI ise AYRI yazılır.
- ki eki:
Eğer önüne getirilen kelimeye bir iyelik (sahiplik) anlamı katıyorsa BİTİŞİK, bir bağlaç görevindeyse AYRI yazılır.
Yanlış örnek: Ayşenin ki öyle güzeldiki, hepimiz hayran kaldık.
Doğru örnek: Ayşe`ninki öyle güzeldi ki, hepimiz hayran kaldık.
Soru ekleri:
-ma, -mısın, -mıdır vs.
Türkçe`de soru ekleri HER ZAMAN ayrılır, kendisinden sonra gelen ekleri de ayrıltır.
Yanlış örnek: Acaba bugün çim biçiyormudur lar?
Yanlış örnek: Acaba bugün çim biçiyormudurlar?
Doğru örnek: Acaba bugün çim biçiyor mudurlar? (Teori olarak yanlış değil.)
Tatmin edici açıdan en doğru örnek: Acaba bugün çim biçiyorlar mıdır? (Teori olarak "daha doğru" )
Çeşitli maddeler;
Her cümlenin sonunda bir noktalama işareti bulunmak zorundadır.
Animelerde çeşitli anlamı desteklemek dışında Türkçe`de yan yana iki ya da dört nokta yoktur. (..) (....)
Cümleler "Ve" ile başlayamaz.
Virgülden sonra "ve" kullanılmaz. (Ali, Ayşe, ve Aslı gidiyordu. - Bu cümle yapı olarak yanlıştır. )
Cümleler büyük harfle başlar.
Her özel isim büyük harfle başlar.
Bir özel isimden sonra gelen çoğul eki hariç bütün ekler bitişik yazılıyorsa ayraç (`) ile ayrılır. (Egemen`in, İkinci Dünya Savaşı`nda vs.)
Lütfen yazılarınızda Türkçe karakterler kullanın. Türkçe`de Q, W ve X harfleri yoktur, çevirilerinizde yaw, yha gibi "msn - chat" ağzı kullanmayın. Karakteriniz kendine has bir sokak ağzı ile konuşuyorsa dizilerde bunu o şekile sadık kalarak kullanabilirsiniz. Ancak yine de "Naber ya?" yı "Naber yhafs?" gibi yazmayın. Deiştirmek değil değiştirmek , deil değil doğrusu değildir.Daha çoğaltabiliriz.
Bazı yerler düzeltildi, değiştirildi.
Teşekkürler,
TekJeton
| 
