fiogf49gjkf0d Orta Asya dan Anadolu ya göçen ve burada beylikler ve devletler kuran Türk boylarının başka ulusların değerlerini kabullenip, başta dil olmak üzere kendi değerlerini terketmeye yöneldikleri ve bu yönelişi adeta marifet saydıkları bir dönemde Karamanoğulları Beyliğinin üçüncü ve en ünlü hükümdarı olan KARAMANOĞLU MEHMET BEY 13 Mayıs 1277 de bir ferman yayınladı. Türk dilinin yeniden Devlet Dili olarak ilan edildiği bu ünlü ferman Türkçe nin gelişmesinde önemli bir dönüm noktası olmuştur.
Şimden girü hiç kimesne kapuda ve divanda mecalis ve seyranda Türkî dilinden gayrı dil söylemeye
Karamanoğlu Mehmet Bey
13 Mayıs 1277
ARIYORUM
Karamanoğlu Mehmet Beyi arıyorum.
Göreniniz, bileniniz, duyanınız var mı?
Bir ferman yayımlamıştı;
Bugünden sonra divanda, dergâhta, bargâhta, mecliste, meydanda
Türkçeden başka dil konuşulmaya diye,
Hatırlayanınız var mı?
Dolanın yurdun dört bir yanını,
Çarşıyı, pazarı, köyü, şehri
Fermana uyanınız var mı?
Nutkum tutuldu, şaşırdım merak ettim,
Dolandığınız yerlerdeki Türkçe olmayan isimlere,
Gördüklerine, duyduklarına üzüleniniz var mı?
Tanıtımın demo, sunucunun spiker,
Gösteri adamının showman, radyo sunucusunun discjokey,
Hanımağanın first lady olduğuna şaşıranınız var mı?
Dükkanın store, bakkalın market, torbasının poşet,
Mağazanın süper, hiper, gross market,
Ucuzluğun damping olduğuna kananınız var mı?
İlan tahtasının billboard, sayı tabelasının skorboard,
Bilgi alışının brifing, bildirgenin deklarasyon,
Merakın uğraşın hobby olduğuna güleniniz var mı?
Bırakın eli, özün bile seyrek uğradığı,
Beldelerin girişinde Wellcome,
Çıkışında Good bye okuyanınız var mı?
Korumanın, muhafızın body guard,
Sanat ve meslek pirlerinin, duayen,
İtibarın, saygının prestij olduğunu bileniniz var mı?
Sekinin, alanın platform, merkezin center,
Büyüğün mega, küçüğün mikro, sonun final,
Özlemin, hasretin nostalji olduğunu öğreneniz var mı?
İş hanımızın plaza, bedestenimizin galerya,
Sergi yerlerimizi center room, showroom,
Büyük şehirlerimizi mega kent diye gezeniniz var mı?
Yol üstü lokantalarımızın fastfood,
Yemek çeşitlerimizin mönü olduğu yerlerde,
Hesabını, adisyon diye ödeyeniniz var mı?
İki katlı evinizi dubleks, üç katlı komşu evini tripleks,
Köşklerimizi villa, eşiğimizi antre,
Bahçe çiçeklerini flora diye koklayanınız var mı?
Sevimlinin sempatik, sevimsizin antipatik,
Vurguncunun spekülatör, eşkiyanın mafya,
Desteğe, bilemediğiniz koltuk çıkmaya sponsorluk diyeniniz var mı?
Mesireyi, kır gezintisini picnic,
Bilgisayarı computer, hava yastığını airbag,
Pekalayı, oluru okey diye söyleyeniniz var mı?
Çarpıcı, önemli haberler flash haber,
Yaşa, var ol sevinçleri oley oley,
Yıldızları star diye seyredeniniz var mı?
Vırvırık dağının tepesindeki köyde,
Cafe-show levhasının altında,
Acının da acısı nes-kaaave içeniniz var mı?
TOPRAĞIMIZI, BAYRAĞIMIZI, İNANCIMIZI ÇALDIRMAYALIM DERKEN,
DİLİMİZİN ÇALINDIĞINI, TALAN EDİLDİĞİNİ,
ÖZÜN, EL DİLİNE ÖZENDİĞİNE İÇİ YANANINIZ VAR MI?
MASALLARIMIZI, TEKERLEMELERİMİZİ, ATASÖZLERİMİZİ UNUTTUK,
ŞARKILARIMIZI, TÜRKÜLERİMİZİ. NİNNİLERİMİZİ KAYBETTİK.
TÜRKÇEMİZ ELDEN GİDİYOR, DİZİNİ DÖVENİNİZ VAR MI?
KARAMANOĞLU MEHMET BEY İ ARIYORUM,
GÖRENİNİZ BİLENİNİZ, DUYANINIZ VAR MI?
BİR FERMAN YAYIMLAMIŞTI...
HAYAL MEYAL HATIRLAYIP DA SAHİP ÇIKANINIZ VAR MI?
| 
