fiogf49gjkf0d
XXxxBiGSEXYxxXX :
·prenses344· :
|
Şu an öğretmenlik yapktığım okuldan yazıyorum.... ....emin olun eve gittiğimde ilk işim bu düetin Türkçesini üşenmeden yazmak olacak....
|
|
|
sabırsızlıkla beklıorum ogretmenımmmm
|
|
|
İşte yazıyorum işte müthiişş ikilinin düetinin Türkçe karşılığı....... Mükkemmel Düetin Türkçe Anlamı marc:
why are you crying?
neden ağlıyorsun
jennifer:
because i m happy
çünkü mutluyum
marc:
why are you so choked up?
neden engelliyorsun
jennifer:
from loneliness
yalnızlıktan
marc:
why are you squeezing
my hand so tight
and your mind seems to be wandering
neden ellerimi sıkıca tutuyorsun
ve neden aklın karışmış görünüyor
jennifer:
i love you so much!
seni çok seviyorum
marc:
why?
neden
jennifer:
don t be so hard-headed
stop doubting me!
it doesn t matter what the future holds
i m not afraid
i just want to love you
dik kafalı olma
benden şüphe duymayı kes geleceğin ne getireceği umurumda değil korkmuyorum,sadece seni sevmek istiyorum
marc:
don t love me
because you think i m different
beni sevme çünkü farklı olduğumu düşünüyorsun
jennifer:
you don t think it s right for us
to spend this time together?
bizim için doğru olanların bu olduğunu düşünmüyorsun
birlikte geçirdiğimiz bu zamanları
marc:
don t love me because i know
what a lie it would be!
beni sevme çünkü biliyorum
ne büyük bir yalan olurdu
jennifer:
if you don t think i deserve your love
then don t love me
i m going to stay...
aşkını hak etmediğimi düşünüyorsan
o zaman beni sevme kalacağım
marc:
don t love me because i m lost
because i change the world
because it s destiny
because this is impossible
we are like a mirror image of each other
we are one and the same
beni sevme çünkü biliyorum
dünyayı değiştiririm bu kader bu imkansız biz bir ayna gibiyiz birbirimizi görüntüleyen biz biriz
jennifer:
don t love me to be dying
in a war of regret
don t love me to hold me back
i want to rise above
this love deserves to soar through the sky
beni sevme
ölüyor olmak pişmanlıktan bir savaşın içinde beni sevme tekrar tut beni gökyüzüne yükselmek istiyorum bu aşk bulutların arasında yükselmeyi hak ediyor
marc:
i don t know what to say
that s the truth
when people want to
they can really hurt you
ne söyleyeceğimi bilmiyorum
gerçek bu insanlar yapmak istedikleri zaman
gerçekten incitebilirler seni
jennifer:
if you and i part now
it won t matter to anyone else
in this big world
don t leave me all alone
şayet sen ve ben bir parçaysak şimdi başka biri önem taşımayacak bu büyük dünyada beni yapayalnız bırakma
marc:
don t leave me...don t leave me
don t listen when i say "don t love me"
beni terk etme,beni terk etme
seni sevmediğimi söylediğim zaman beni dinleme
jennifer:
don t leave me
stop breaking my heart with that
"don t love me"
beni terk etme
kalbimi kırmayı bırak beni sevme
marc:
don t love me, i m begging you to leave
beni sevme,beni bırakman için sana rica ediyorum
jennifer:
you know very well i can t do that
it s useless, i ll always love you
yapamayacağımı çok iyi biliyorsun
bir işe yaramıyorum.ilelebet seveceğim seni
marc:
don t love me
i ll only make you suffer
my heart has turned cold with this
beni sevme.ben sadece sana acı veririm
kalbim tamamen buna yöneldi
jennifer:
don t love me
to run away from your sadness
i want you to love me
because you love me
beni sevme
kederinden kaçmak için beni sevmeni istiyorum çünkü beni seviyorsun
marc:
don t love me
one day we ll soar with each other
and be together forever
beni sevme
bir gün çok yükseklere uçacağız birlikte
ve her zaman birlikte olacağız
jennifer:
this love is like the sun
that comes out after a terrible storm
bu aşk güneş gibi sıkıntı veren bir fırtınadan sonra gelen
both:
like two comets in the same galaxy
iki kuyrukluyıldız gibi
aynı galakside
marc:
don t love me
beni sevme
jennifer:
don t love me
beni sevme
marc:
don t love me
beni sevme
 
| 
Tezahürata gerek yok. Çiçekler eve lütfen. 
